아일릿, '2026 더팩트 뮤직 어워즈' 출연 확정